As relações China-África entram numa nova etapa, a cooperação agrícola dá grandes passos em frente

No final do ano passado, a China tinha estabelecido 24 centros de demonstração de tecnologia agrícola em África, promovendo mais de 300 tecnologias agrícolas avançadas, como o milho

plantio e cultivo de hortaliças, beneficiando mais de um milhão de pequenos agricultores em África.

——————————

Quando o posicionamento global das relações China-África for elevado a um novo patamar de comunidade China-África, sob todas as condições climáticas, com um futuro partilhado na nova era, as perspectivas de

a cooperação entre as duas partes no domínio da agricultura atrai cada vez mais a atenção.

Em Novembro deste ano, na 7ª Exposição Internacional de Importação da China, os produtos agrícolas africanos de alta qualidade, como os abacates sul-africanos e o mel ruandês, venderam bem e

brilhou intensamente, tornando a cooperação agrícola China-África mais uma vez o foco; Em dezembro, a China continuará a atualizar os seus dividendos de mercado e a conceder 100% de isenção de tarifas

tratamento a todos os países menos desenvolvidos que estabeleceram relações diplomáticas com a China, incluindo 33 países africanos

Uma série de condições e oportunidades favoráveis, como um incêndio, despertou o entusiasmo por uma maior cooperação na agricultura entre a China e África. Este ano enviamos um

delegação à África, que está realmente mudando rapidamente em comparação com 10 anos atrás", disse Fan Xuebin, diretor do Centro de Inovação em Ciência e Tecnologia Agrícola Jingwa de Pequim,

recentemente revelado aos repórteres do China Youth Daily e da China Youth Network. Como força motriz para Pequim construir o "Zhongguancun Agrícola", o Jingwa Center se concentrará

sobre a internacionalização em África no próximo período.

Esta é uma decisão que está em conformidade com o desenvolvimento estratégico nacional, atende às necessidades de intercâmbio tecnológico e está em conformidade com a lógica empresarial, com potencial ilimitado,

"Fan Xuebin destacou. A cooperação agrícola China-África tem uma longa história e, depois de entrar em uma nova etapa, ambos os lados estão buscando ativamente novas oportunidades e foco

pontos para aprofundar a cooperação. Como cultivar a flor da amizade que promove e beneficia a agricultura tornou-se uma questão importante que precisa ser abordada com urgência.

Como pode a experiência chinesa criar raízes em África

A agricultura sempre foi uma área chave da cooperação China-África e alcançou resultados notáveis. Os dados mostram que, no final do ano passado, a China tinha estabelecido 24

centros de demonstração de tecnologia agrícola em África, promovendo mais de 300 tecnologias agrícolas avançadas, como a plantação de milho e o cultivo de vegetais, beneficiando mais

de um milhão de pequenos agricultores em África.

A tecnologia chinesa de erva-cogumelo espalhou-se por mais de 100 países, impulsionando o emprego e o crescimento do rendimento para mais de 30.000 pessoas no Ruanda, e é elogiada como a

“grama para riqueza” e “grama para felicidade”; A mandioca "South China 5" da Academia Chinesa de Ciências Agrícolas Tropicais foi promovida em África, com um rendimento

nível quatro vezes superior ao das variedades locais; O arroz híbrido chinês “criou raízes” em mais de 20 países africanos, promovendo o aumento da produção de arroz de uma média de

duas toneladas por hectare a 7,5 toneladas em vários países, e também foi impresso nas notas de maior denominação de Madagascar.

Na opinião de Simeon Ehui, Diretor Geral do Instituto Internacional de Agricultura Tropical e Diretor Regional para África do Grupo Consultivo sobre Agricultura Internacional

Investigação Agrícola (CGIAR), a principal razão pela qual a experiência chinesa pode enraizar-se em África é que ambos os lados enfrentam desafios comuns na abordagem do crescimento populacional,

alterações climáticas e práticas agrícolas sustentáveis, o que proporciona um amplo espaço para uma cooperação inovadora entre as duas partes.

O professor Li Xiaoyun, da Universidade Agrícola da China, acredita que uma das razões é que, sendo uma economia emergente, o processo de desenvolvimento e a experiência da China ao longo do

últimas décadas estão altamente correlacionadas com as necessidades de modernização que estão a ser promovidas em África. Mencionou que, tal como África, os pequenos agricultores são também a principal forma de produção agrícola.

desenvolvimento na China. Algumas tecnologias agrícolas e modelos de gestão adequados para os pequenos agricultores na China podem fornecer referência para os pequenos agricultores africanos.

Por exemplo, a tecnologia de mão-de-obra intensiva adoptada pela China no cultivo de milho melhorou significativamente a eficiência do uso da terra e a produtividade do trabalho através de técnicas simples

soluções como a aplicação de sementes de alta qualidade, plantação densa, fertilização moderada e aumento da frequência da lavoura e da sacha, proporcionando uma experiência valiosa para África

para romper os gargalos de capital e tecnológicos.

Sun Hao, presidente da Beijing Wode Chenlong Biotechnology Co., Ltd., também expressou opiniões semelhantes. Em 2023, as galinhas poedeiras e frangos de corte cultivados pela empresa

foram exportados com sucesso para a Tanzânia. Anteriormente, as raças de galinhas locais eram maioritariamente importadas da Europa, com custos de mercado extremamente elevados. No entanto, sendo um país em desenvolvimento,

A tecnologia de melhoramento da China é mais adequada ao nível de melhoramento dos países em desenvolvimento

Mas Li Xiaoyun também acredita que África não pode simplesmente copiar a experiência da China e precisa de se adaptar às condições locais.

A pequena tecnologia também pode trazer Dafengshou (Salada de vegetais frescos variados)

O que é exactamente necessário para o desenvolvimento da agricultura em África? Na conferência paralela recentemente realizada sobre cooperação em tecnologia agrícola entre a China e a África, em

a Conferência Mundial de Ciência e Tecnologia Agrícola de 2024, centenas de convidados, incluindo funcionários do governo, especialistas técnicos e empresários de

organizações internacionais e tanto a China como a África tiveram uma discussão especial sobre este tema. Algumas pessoas apelam a um apoio financeiro mais forte por parte da África Central para encorajar

Os países africanos devem aumentar o investimento na investigação e desenvolvimento agrícola, enquanto outros enfatizam a importância da organização dos agricultores e da melhoria do comércio global

governança.

No entanto, os participantes chegaram a um consenso sobre um ponto: a cooperação tecnológica agrícola China-África tem amplas perspectivas e desempenhará um papel mais importante na promoção

desenvolvimento agrícola e segurança alimentar em África no futuro. Em resposta, Sun Qixin, Presidente da Universidade Agrícola da China, partilhou casos de sucesso de agricultura

promoção da tecnologia em países africanos como a Tanzânia, afirmando que as pequenas tecnologias também podem desempenhar um papel significativo.

Em 2021, a China Agricultural University lançou o projeto "Small Bean Big Nutrition" com base no aumento da produção local de milho na Tanzânia, no plantio de soja no milho

campos. “Para ajudar os agricultores locais a consumir soja, também trouxemos algumas ferramentas simples e fáceis de usar para bater o leite de soja, como o manual de soja familiar

moinho de pedra de leite, que é popular entre os agricultores locais." Sun Qixin destacou que o processamento da soja em leite de soja não apenas amplia a cadeia industrial, mas também melhora

a ingestão de proteínas dos residentes locais.

Como líder do projecto, Li Xiaoyun disse que os seus mais de 10 anos de experiência de trabalho na Tanzânia fizeram-no perceber profundamente que a resolução dos problemas agrícolas em África

requer começar com conceitos simples. Nas zonas rurais de África, técnicas agrícolas simples e práticas são muitas vezes mais eficazes do que grandes equipamentos modernos. Por exemplo,

em comparação com máquinas caras e volumosas, o equipamento de processamento de milho de baixo custo introduzido pode ser usado pelos agricultores todos os dias a um custo de apenas 1-2 yuans, significativamente

melhorando a eficiência do processamento.

Li Xiaoyun destacou que na cooperação agrícola entre a China e a África, devemos partir das necessidades reais e não buscar cegamente equipamentos modernos em grande escala,

maneiras simples e práticas de plantio denso de milho, debulhadoras manuais de milho e moinhos familiares de pedra para leite de soja e outras tecnologias e ferramentas "pequenas e bonitas". O

A inovação tecnológica aparentemente simples promove, na verdade, o desenvolvimento integrado da produção agrícola, da saúde do solo e da nutrição humana, e pode resolver eficazmente o problema.

problemas práticos no desenvolvimento agrícola de África.

Risco e oportunidade coexistem

A cooperação China-África é uma via de mão dupla mutuamente benéfica ", disse Ehui. Ambos os lados podem aprofundar os intercâmbios em áreas como mecanização agrícola, agricultura digital e

biotecnologia e desenvolver em conjunto soluções inovadoras que atendam às necessidades de ambos os lados. No entanto, também existem desafios no processo de cooperação, como a falta de

infra-estruturas e instabilidade política.

Jean Jacques Mbonigaba Muhinda, Diretor Regional da Aliança da Revolução Verde Africana, lembrou que depois de comunicar com muitas empresas, descobriu que muitas

as empresas têm excelentes soluções tecnológicas que podem brilhar em África após o ajustamento, mas o efeito da implementação não é ideal. Pode ser devido à falta de compreensão

a situação específica do mercado africano ou o desconhecimento da cultura local

Muhinda afirmou que algumas empresas poderosas também enfrentam certos desafios e dificuldades ao entrar no mercado africano devido a várias restrições, incluindo insuficiente

compreensão do processo de investimento no continente. A este respeito, Cheng Cheng, chefe do escritório de representação asiática da Aliança para uma Revolução Verde em

África (AGRA), sugere que as empresas realizem pesquisas cuidadosas, vejam os riscos como oportunidades de negócios e evitem uma compreensão insuficiente ou excesso de confiança sobre África.

As empresas chinesas devem ver África como uma excelente oportunidade de negócio e não ter a mentalidade de fazer caridade ou praticar ESG (ambiental, social e empresarial).

governança), "disse Cheng Cheng." Desde que conduzamos uma investigação cuidadosa, as oportunidades e margens de lucro contidas em África são extremamente promissoras e satisfatórias.

“Sun Hao, com base na sua experiência pessoal, sugeriu que as empresas chinesas podem procurar parceiros que compreendam a situação local.

As barreiras linguísticas foram frequentemente mencionadas por várias empresas entrevistadas, tornando-se um dos "obstáculos" que dificultam o intercâmbio e a cooperação agrícola

entre a China e a África. Wilfred Kadewa, vice-presidente executivo da Universidade de Tecnologia do Malawi, afirmou que devido às dificuldades de comunicação com a China em áreas como

como engenharia e tecnologia, a universidade estabeleceu um programa de língua chinesa dedicado a traduzir inúmeras tecnologias excelentes do chinês para o idioma local

língua do Malawi.

Somos uma universidade muito jovem, com professores e estudantes jovens”, disse Kadewa, esperando enviar funcionários escolares, professores e estudantes para os campos na África Central para mais

aprendizagem prática. Ehui também sugere expandir a participação de jovens e mulheres através da cooperação na formação e da transferência de tecnologia, melhorando ainda mais a

nível de investigação e desenvolvimento de jovens especialistas e cientistas de ambos os lados, reforçando simultaneamente os quadros políticos para apoiar ainda mais a inovação e promover um fluxo contínuo

de conhecimentos e recursos na África Central.

Repórter Wei Wan do China Youth Daily e China Youth Net Fonte: China Youth Daily

Título original: As relações China-África entram numa nova etapa, a cooperação agrícola avança

Editor Responsável: Hideki Takahashi